A sharp, elegant snapshot of 1950s Manhattan through Holly Golightly’s eyes, where charm meets melancholy in Capote’s witty exploration of love, friendship and the glittering city lights.