A compact Spanish novel, 124 pages and 568 g, the 1994 edition of “Chow Chow” by Editorial Hispano Europea delivers a vivid story in a tightly bound format with engaging prose.