A labyrinth of narratives spanning centuries, David Mitchell’s Cloud Atlas intertwines personal tales with dystopian visions, revealing how each choice echoes across time and shapes humanity.