A gripping Spanish edition of Stephen King’s “Hearts in Atlantis,” this paperback follows a boy’s summer in a mysterious coastal town, where childhood wonder meets unsettling secrets and deep longing.