In this reissued novel, J. G. Ballard turns ordinary traffic collisions into unsettling rites, weaving a tense narrative that questions the seductive power of technology and our fragile humanity.