Peter Ustinov opens his heart in “Dear Me,” a witty memoir that blends candid anecdotes, reflective wisdom and charming photographs, tracing his journey through identity, humor and life’s twists.