Roberto Arlt’s “El juguete rabioso” unravels a young man’s bitter rebellion against society, weaving sharp dialogue and bleak humor into a vivid portrait of early twentieth‑century Buenos Aires.