In “The Eternal Husband,” Dostoevsky weaves a tense psychological drama where a man faces an unexpected confession that forces him to confront buried secrets, moral ambiguity, and the fragile nature of trust.