Lisbeth Salander returns in this tense sequel, chasing a hidden conspiracy that threatens her freedom and the fragile balance of power in Sweden’s digital age.