A gripping psychological drama where a disillusioned son confronts his estranged father’s hidden past, blending sharp dialogue with moody visuals and strong performances from Philip Seymour Hoffman and Christina Hendricks.