Dan Waddell’s “We Had Some Laughs” chronicles his cross‑country road trip, mixing observational comedy with touching reflections on family, friendship, and the quirks of small‑town America.