In a sleepy Southern town, Carson McCullers paints a tapestry of isolated hearts seeking understanding, revealing how quiet longing and hidden pain shape human connection.