George Orwell’s “Homage to Catalonia” follows his journey from hopeful observer to disillusioned combatant in the Spanish Civil War, offering raw battlefield accounts and a candid critique of ideological promises.