In “Honor of the Queen,” Admiral Honor Harrington faces an unexpected alliance between human and alien forces, forcing her to navigate political intrigue while safeguarding Earth’s future.