In this debut novel, Hannah Rothschild explores the tangled geometry of affection, blending sharp wit with tender vulnerability as ordinary lives collide under improbable circumstances.