In “Light A Penny Candle,” Maeve Binchy paints a quiet Irish village where ordinary lives intersect in unexpected ways, revealing how small acts of kindness can illuminate even the darkest moments.