Sam Selvon paints a vivid tapestry of postwar London through the eyes of Caribbean migrants, blending sharp wit with poignant struggle to reveal the city’s hidden rhythms and quiet strength.