Max’s crew confronts a ruthless government plot while their bonds deepen, revealing secrets about their origins and the true cost of freedom in a world where every winged choice could mean extinction.