In this evocative novel, Michael Chabon follows a young man’s return to his coastal hometown, where moonlit memories of love and loss intertwine, revealing the quiet power of place and time.