Naruto confronts a looming danger in this chapter, pushing his limits and deepening friendships, while new allies reveal surprising motives that shift the battle’s stakes.