Ocean Vuong’s “Night Sky with Exit Wounds” glides through memory and grief, pairing tender intimacy with stark loss, each poem a quiet star that flickers yet endures in soft, luminous language.