A gripping 1965 British noir, “Bunny Lake Is Missing” unfolds as a mother races to find her vanished daughter amid chilling twists, delivering atmospheric suspense in stark black‑and‑white.