A compelling narrative of second chances, “One More Shot” chronicles a former athlete’s return to the field after injury, weaving raw emotion with inspiring strategies for overcoming setbacks and finding purpose.