A gentle tale of family secrets unfolds as a mother’s handwritten letters guide a daughter through grief, hope, and the simple joys that stitch together a community’s heart.