A quiet thriller unfolds over 86 minutes as two strangers’ paths cross on a stormy day, with Melissa Leo delivering a subtle, powerful performance amid tense, atmospheric tension.