In “Spring,” Karl Ove Knausgård traces the gentle unfolding of a season with poetic precision, blending personal reflection and natural imagery into an intimate portrait of renewal.