A richly atmospheric BBC drama on DVD, this two‑disc set brings Thomas Hardy’s tragic heroine Tess to life with Gemma Arterton’s nuanced portrayal, exploring love, fate and class in rural England.