A tender story of a man who replaces his heart with tin, navigating grief, longing and the thin veil between flesh and metal, rendered in Sarah Winman's evocative, gentle language.