In “The Last Tudor,” Philippa Gregory unravels the final chapter of Henry VIII’s reign, blending courtly scheming with personal sacrifice to expose how ambition reshaped England’s destiny.