In Ken Liu’s epic, a boy named Shun rises from humble beginnings to challenge an empire’s tyrannical rule, weaving destiny, rebellion, and ancient magic into a gripping saga.