In this crisp hardback, Sophie Gamand weaves a quiet, satirical tale about a young woman’s search for self amid the bustling streets of London, blending humor with sharp social insight.