In a turbulent Russia after the revolution, a newly translated classic traces the inner conflict of a young lieutenant whose ideals clash with brutal reality, revealing humanity amid chaos.