Jeeves navigates a labyrinth of mistaken identities and misplaced jewels while Wooster’s eccentric schemes spiral, offering sharp satire and timeless British wit in a charming, comedic adventure.