A witty 1998 rom‑com where a quirky postmistress and a Manhattan editor fall for each other through email, blending charming banter with tender moments in Nora Ephron’s signature style.