In Max Frisch’s Andorra, a quiet Swiss village becomes a stage for irony and sorrow as a boy’s mysterious past forces the community to confront prejudice, exile, and identity.