Explore a mist‑cloaked Scottish peak where folklore whispers through crumbling ruins, and a modern investigator uncovers buried secrets that challenge the line between myth and reality.