Experience the Foo Fighters’ 2014 “Sonic Highways” CD as a sonic road trip, with eight tracks recorded across diverse cities, each song echoing its locale’s energy and atmosphere.