Bold, monochrome panels capture Tom of Finland’s iconic cops and robbers, blending sharp humor with daring sexuality in a tight, visually striking book that celebrates subversive masculinity.