Kaneki faces a brutal showdown with rival ghouls as he unravels deeper conspiracies, testing his humanity and resolve amid escalating danger in Tokyo’s night.