Ken Follett’s third volume thrusts Kingsbridge into chaos, with war, plague, and a looming rebellion reshaping lives; rich detail and tense drama illuminate the city’s struggle for survival and hope.