Sherman Alexie’s War Dances follows a young Native American boy on a cross‑country quest for identity, blending sharp humor with tender moments that illuminate the clash between tradition and modernity.