A rugged journey unfolds as a war veteran embraces honor on the frontier, guided by Richard Harris’s stoic heroism and Judith Anderson’s dignified presence amid sweeping plains and tense cultural clashes.